237.インドネシアの方と同盟
この日は武田氏館始まり。
浜松城の方をキルして
「海道一の弓取りは俺だー」
と思っていたら、那古野城の方から同盟申請が。
プロフィール画面を見て「いいかな」と思って承諾。
よくよく見ると言語が英語。
あっ、中華の人かなぁ~。
とりあえず挨拶してみました。
なっ、なんとインドネシアの方。
生粋のインドネシア人?それとも華僑かなぁ~?
なんでもマレーシア、シンガポール、タイの人もやっててコミュニティもあるとか。
アジアの方でも日本の戦国時代にロマンを感じるのかなぁ。
ただゲームが面白いだけ?
アイコンが徳川家康になってるけど、知ってるのかなぁ~
・・・
あっ、画像の会話を見て
「D-Macは文法が適当だなぁ」
と思った方。
英語は(特にアジア英語)ですねー、
伝わればオッケーなんです。
自分の英語が通じなかったとき
「聞き取れなかったアイツが悪い」
これがグローバルスタンダード。
・・・
で、同盟さんは果敢にも英語で交渉。
確か「please let me win this game」とか書いてたな。
私が意訳して被せます。
「もしよろしければこの局譲っていただけないでしょうか」
で順調に領土を拡大し・・・
つ、ついに!?